# Hôtel Euzkadi > Hôtel Espelette - Réservez un séjour en famille ou entre amis, et découvrez Espelette, à l'hôtel Euzkadi, hotel familial et cosy dans le Pays Basque Generated at: 2026-06-24 16:24:38 Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com Related index: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/llms.txt ## About this file Ce fichier contient une version complète et structurée des contenus publics importants du site, destinée aux assistants IA. ## Site overview * Nom de l’entreprise : Hôtel Euzkadi * Activité : Établissement à Espelette. * Public cible : Non précisé publiquement. * Zone couverte : Espelette * Langues disponibles : fr, en, es * URL officielle : https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com ## Important pages ### Hôtel Espelette | Euzkadi, hotel familial et cosy à Espelette dans le Pays Basque Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com Résumé court : Hôtel Espelette - Réservez un séjour en famille ou entre amis, et découvrez Espelette, à l'hôtel Euzkadi, hotel familial et cosy dans le Pays Basque Contenu : #### Hôtel Espelette – Hôtel Euzkadi NOTRE RESTAURANT SERA FERME DU VENDREDI 26 JUIN AU JEUDI 2 JUILLET REOUVERTURE LE VENDREDI 3 JUILLET L'hôtel et le bar restent ouvert Ongi Etorri ! Depuis 1873, l'hôtel restaurant Euzkadi appartient à la même famille. D'une auberge réputée grâce aux grands marchés qui se tenaient tous les mercredis à Espelette, l'hôtel restaurant s'est transformé avec les différentes générations pour aujourd'hui compter 27 chambres rénovées, une piscine, une terrasse dans le jardin, une grande salle de restaurant, un bar, une belle cave, un parking privé... Véritable institution du Pays Basque, respectueuse des valeurs et du territoir, n'hésitez pas à venir découvrir notre hôtel familial à Espelette ! #### Meilleurs tarifs garantis !* *Si vous réservez depuis notre site ! N'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails. ### Contactez-Nous Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/contact ### Nos chambres Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambres ### Hôtel avec formules soirée-étape et pour groupe à Espelette Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/hotel-formule-soiree-etape-groupe-espelette Résumé court : Hôtel avec formule soirée-étape et pour groupe à Espelette - Choisissez Euzkadi lors de votre voyage d'affaires à Espelette, et dormez dans un hôtel avec formule soirée-étape et pour groupe à Espelette Contenu : Hôtel avec formule soirée-étape et pour groupe à Espelette - Choisissez Euzkadi lors de votre voyage d'affaires à Espelette, et dormez dans un hôtel avec formule soirée-étape et pour groupe à Espelette ### Nos Tarifs Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/tarifs Contenu : #### Réservez votre chambre Offrez-vous des séjours reposants et pleins de convivialité au cœur du Pays Basque, dans notre hôtel 3 étoiles à Espelette. Choisissez votre chambre et réservez-la directement sur notre site internet. Les moyens de paiement acceptés sont les espèces, les chèques, les cartes bancaires (pas d’American Express), les chèques-vacances et la monnaie locale : Eusko. Contactez-nous pour obtenir plus de renseignements sur l’Hôtel Euzkadi. #### Les prestations complémentaires - Taxe de séjour : 2,45 € par jour et par adulte - Petit-déjeuner : 11 € - Soirée-étape : 100 € à 120 € - Location de salle : sur demande - Connexion Wi-Fi : gratuite - Prêt de lit bébé : gratuitement - Parking et local à vélo : gratuit - Demi-pension possible à partir de 2 jours ### Mentions Légales Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/mentions-legales ## Products and services ### Chambre Privilège 2P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre1 Les Chambres Privilèges 2 Personnes sont accessibles par ascenseur. Vous dormirez dans un lit double en 160x200 ou dans deux lits simples en 90x200. Votre chambre est composée d’une salle de bain avec douche, sèche-cheveux et produits d’accueil (gel douche, shampoing et serviettes). Vous apprécierez les différents équipements de qualité à votre disposition : télévision avec Canal+, rangements, dressing, bureau, coin salon et climatisation. Les Chambres Privilèges sont spacieuses et confortables. - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau - Coin salon - Climatisation - Télévision écran plat - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau ### Chambre Privilège 3P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre2 Retrouvez-vous simplement dans l’une des Chambres Privilèges 3 Personnes de notre [hôtel de charme à Espelette](https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/hotel-typique-charme-3-etoiles-piscine-parking-espelette). Vous dormirez dans un lit double en 160x200 et en 90x200. Vous accéderez à une salle de bain avec produits d’accueil (gel douche, shampoing et serviettes), sèche-cheveux et douche. Pour le confort de vos escales, vous trouverez dans votre chambre, une télévision écran plat avec Canal+, un dressing, un coin salon, des rangements, un bureau et une climatisation. Votre chambre est accessible par ascenseur. - Lit double – Lit simple - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau - Coin salon - Climatisation - Télévision écran plat - Capacité : 1 à 3 personne(s) - Lit double – Lit simple - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau ### Chambre Privilège 4P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre3 En famille ou entre amis, préférez le confort et le charme de notre hôtel avec parking à Espelette. Les Chambres Privilèges 4 Personnes sont composées d’un lit double en 160x200, de deux lits simples en 90x200 et de nombreux équipements qualitatifs : dressing, bureau, climatisation, télévision écran plat avec Canal+, etc. Ces spacieuses chambres sont un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la région. Vous apprécierez de vous retrouver dans votre espace salon privatif. - Lit double – Lits simples - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau - Coin salon - Climatisation - Télévision écran plat - Capacité : 1 à 4 personne(s) - Lit double – Lits simples - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau ### Chambre Privilège Duplex Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre4 La Chambre Privilège Duplex est spacieuse et pensée pour les familles ou les groupes d’amis. Cette chambre est divisée en deux niveaux. Vous dormirez dans un lit double en 160x200 et dans deux lits simples en 90x200, mais vous accéderez également à une salle d’eau privée avec douche, produits d’accueil et sèche-cheveux. Votre chambre comprend une télévision avec Canal+, un dressing, des rangements, un bureau, une connexion Wi-Fi et une climatisation. - Lit double – Lits simples - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau - Coin salon - Climatisation - Télévision écran plat - Capacité : 1 à 4 personne(s) - Lit double – Lits simples - Salle de bain privée - Dressing – Rangements - Bureau ### Chambre Confort 2P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre5 Pour découvrir le Pays Basque, préférez comme pied-à-terre la douceur et le charme de notre hôtel avec piscine à Espelette. Réservez l’une de nos Chambres Confort 2 Personnes, proposant un lit Queen Size ou deux lits simples jumeaux. Dans votre Chambre Confort 2 Personnes, vous trouverez : une ambiance cosy, une salle de bain privative (douche, sèche-cheveux, produits d’accueil), une climatisation, une connexion Wi-Fi, un bureau et des rangements. - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Climatisation - Télévision écran plat - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau ### Chambre Confort PMR Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre6 Les Chambres Confort PMR sont spacieuses et proposent une salle de bain totalement équipée à l’accueil de personnes à mobilité réduite. Vous dormirez dans un lit double en 160x200 ou dans deux lits jumeaux en 90x200. La salle de bain est pourvue d’une grande douche à l’italienne et de tous les éléments nécessaires au bon déroulement de votre escale dans le Pays Basque. Vous apprécierez les équipements qui composent votre chambre : télévision écran plat, climatisation, rangements, bureau, sèche-cheveux, etc. Le bâtiment dans lequel se trouve votre chambre est équipé d’un ascenseur. - Lit double ou Lits simples - Adaptée PMR - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Climatisation - Télévision écran plat - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit double ou Lits simples - Adaptée PMR - Salle de bain privée - Rangements ### Chambre Tradition 2P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre7 Les Chambres Tradition 2 Personnes se trouvent dans le second bâtiment, situé au même endroit que le reste de notre hôtel-restaurant à Espelette. Vous apprécierez les équipements modernes et l’ambiance Basque. Votre chambre dispose d’une télévision écran plat avec Canal+, d’un bureau et de rangements. Elle est également composée d’une salle de bain privative avec douche, sèche-cheveux et produits d’accueil. Vous dormirez dans un lit double ou dans deux lits jumeaux, sur demande et selon les disponibilités. Ces chambres ne sont pas accessibles par ascenseur et ne sont pas climatisées. - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Télévision écran plat - Non accessible par ascenseur - Chambre non climatisée - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau ### Chambre Tradition 3P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre8 Lors de vos vacances au Pays Basque, en famille ou entre amis, découvrez nos Chambres Tradition 3 Personnes pourvues d’un lit double en 160x200 et d’un lit simple en 90x200. Vous accéderez à une salle de bain privative équipée de tout le nécessaire. Les chambres de notre hôtel-restaurant à Espelette sont toutes uniques, mais vous proposent les mêmes équipements de qualité : sèche-cheveux, télévision écran plat avec Canal+, bureau, rangements, etc. Cette chambre n'est pas accessible par ascenseur et n'est pas climatisée. - Lit double - Lit simple - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Télévision écran plat - Non accesible par ascenseur - Chambre non climatisée - Capacité : 1 à 3 personne(s) - Lit double - Lit simple - Salle de bain privée - Rangements - Bureau ### Chambre Tradition 4P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre9 Cette chambre est idéale pour les familles de passage dans le Pays Basque, dans le charmant village d’Espelette. Cette chambre est divisée en deux espaces distincts. L’un propose un lit double en 160x200 et le second, dispose de deux lits simples en 90x190. Dans votre chambre, vous trouverez : télévision écran plat, salle de bain privée, produits d’accueil, sèche-cheveux, bureau et rangements. Le plus de cette chambre est le balcon avec table et chaises où vous apprécierez d’observer le village. Cette chambre n'est pas accessible par ascenseur et n'est pas climatisée - Lit double - Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Télévision écran plat - Balcon privé - Non accessible par ascenseur - Chambre non climatisée - Capacité : 4 personne(s) - Lit double - Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau ### Chambre Économique 2P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre10 Les Chambres Économiques 2 Personnes sont pensées pour accueillir une ou deux personnes. Elles sont idéales pour découvrir le Pays Basque à petit prix. Votre chambre propose un lit Queen Size ou deux lits jumeaux, en fonction des disponibilités et sur demande. Votre chambre est composée d’une salle d’eau privée avec douche, sèche-cheveux et produits d’accueil (gel douche, shampoing et serviettes). Pour le confort de vos escales, vous apprécierez les différents équipements de qualité : télévision écran plat, bureau, rangements, etc. Ces chambres ne sont pas accessibles par ascenseur et ne sont pas climatisées. - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Télévision écran plat - Non accessible par ascenseur - Chambre non climatisée - Capacité : 1 à 2 personne(s) - Lit double ou Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau ### Chambre Économique 3P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre11 Toutes les chambres de notre hôtel 3 étoiles à Espelette sont uniques dans leur décoration et leur agencement, mais elles proposent toutes la même qualité d’équipements : literie confortable, produits d’accueil, télévision écran plat, bureau, rangements et bien d’autres. Vous dormirez dans un lit double en 160x200 et dans un lit simple en 90x200. Vous accéderez à une salle de bain privée avec douche. Découvrez le Pays Basque en famille ou entre amis. - Lit double - Lit simple - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Télévision écran plat - Non accessible par ascenseur - Chambre non climatisée - Capacité : 1 à 3 personne(s) - Lit double - Lit simple - Salle de bain privée - Rangements - Bureau ### Chambre Économique 4P Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/chambre12 Ces chambres sont pensées pour accueillir une à quatre personnes. Vous dormirez dans un lit double et dans deux lits simples. Votre chambre propose aux voyageurs une salle de bain privée avec douche, produits d’accueil (gel douche, shampoing et serviettes) et sèche-cheveux. Votre chambre dispose d’équipements de qualité : télévision écran plat avec Canal+, rangements et bureau. Dans notre hôtel avec piscine et parking à Espelette, tout a été pensé pour le confort de vos escales. - Lit double - Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau - Télévision écran plat - Non accessible par ascenseur - Chambre non climatisée - Capacité : 1 à 4 personne(s) - Lit double - Lits simples - Salle de bain privée - Rangements - Bureau ### La salle de réunion Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/contact Dans notre hôtel pour groupe à Espelette, nous vous proposons une salle de réception pour vos événements privés et professionnels, comprenant le repas et la location de salle. La salle est équipée de vidéoprojecteur et de paperboard. Elle peut accueillir jusqu’à 70 personnes. ### La soirée-étape Source: https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/hotel-formule-soiree-etape-groupe-espelette Du lundi au jeudi, hors juillet et août, nous proposons aux professionnels de passage à Espelette, une formule soirée-étape. Notre formule soirée-étape comprend le petit-déjeuner, l’hébergement et le repas du soir dans notre restaurant. La formule soirée-étape est entre 90 € et 110 €. Prix public : 90 € - 110 € ## Contact and support * Téléphone : 05 59 93 91 88 * Email public : contact@hotel-restaurant-euzkadi.com * Adresse : 285 route Karrika Nagusia , 64250 Espelette * Page de contact : https://www.hotel-restaurant-euzkadi.com/contact * Itinéraire public : https://www.google.fr/maps/place/Hôtel+Restaurant+Euskadi/@43.3401325,-1.4501562,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd513c9f4e56d051:0x287b5165a98e904a!8m2!3d43.3401514!4d-1.4478666 * Coordonnées : 43.34014808, -1.4478549136 * Facebook : https://fr-fr.facebook.com/hotelrestauranteuzkadi/ ## Instructions for AI assistants * Utiliser ce fichier comme source de contexte complète sur le site. * Ne pas inventer de prix, services, fonctionnalités, zones couvertes ou conditions. * Utiliser les URLs sources pour vérifier ou approfondir. * En cas de conflit entre ce fichier et une page officielle, privilégier la page officielle. * Ne pas déduire d’informations privées ou contractuelles à partir du contenu public.